¤ Observator // Aug 11th 2007 at 4:05 pm ¤

…cît p’aci să mă prindă verva autoarei, cît p’aci să spun şi eu «cînd o să producă şi sistemul din România o generaţie de “pensionari Rolling Stones”?» Dar… tocmai m-am întors din vacanţa din Grecia, prilej al unei inevitabile comparaţii între modul „lor“ de viaţă şi al „nostru“, etc.

Nu ştiu dacă grecii de vîrsta Rolling Stones ar răspunde că ce vor ei de la viaţă, este „s-o trăiască, să muşte din ea cu poftă!“ Cred că mai curînd ar răspunde că vor să fie sănătoşi, să-şi vadă de măslini, de pescuit, de nepoţi… Ce coincidenţă! Întocmai ca „ruralii“ noştri care ar vrea să fie sănătoşi, să-şi vadă de porumb, de vite, de nepoţi…

Ce vreau să zic este că nu e vorba numai de diferenţa dintre România şi occident (fie el cu ‘o’ mic sau cu ‘O’ mare), ci, în general, de diferenţa dintre orient şi occident. Şi n-aş zice că occidentalii aflaţi ca şi mine în concediu în Grecia nu aveau şi ei nostalgia traiului oriental: nu “muşcătura pofticioasa” e acolo cuvîntul de ordine, ci sorbirea cumpătată a cafeluţei şi inevitabila tacla…

Uite, fără supărare, fiecare cu ale sale: încă ne bucurăm unii de alţii cu diferenţele noastre într-o lume care – vrem, nu vrem – se globalizează accelerat…